ఆహా, కోల్‌కతాలో దసరా—దుర్గా పూజ హడావుడి తర్వాత నగరం ఒక్కసారిగా ఊపిరి పీల్చుకుని, విజయం, ఆప్యాయత కలగలిసిన నిట్టూర్పు విడిచినట్టు ఉంటుంది. ఢాక్ డప్పుల ప్రతిధ్వనులు, పారిజాత (షియులి) పూల పరిమళం ఇంకా గాలిలో తేలియాడే ఉత్తర కోల్‌కతా ఇరుకు సందుల్లో పెరిగిన నాకు, దసరా అంటే కేవలం 10వ రోజు కాదు; తొమ్మిది అద్భుతమైన రోజులు తన సాన్నిధ్యంతో మమ్మల్ని ఆశీర్వదించిన దుర్గమ్మకు చెప్పే ఆత్మీయ వీడ్కోలు. బెంగాల్‌లో మేము దీన్ని విజయదశమి అంటాం, కానీ "దసరా" అనే మాట కూడా దొర్లుతుంది—ముఖ్యంగా దక్షిణాది స్నేహితులతో మాట్లాడేటప్పుడో, విగ్రహ నిమజ్జనాల వెలిసిపోయిన ఫోటోలతో నిండిన పాత కుటుంబ ఆల్బమ్‌లు తిరగేసేటప్పుడో. ఇది చెడుపై మంచి సాధించిన విజయం—దుర్గమ్మ మహిషాసురుణ్ణి సంహరించడం, రాముడు రావణుణ్ణి కూల్చడం—కానీ కోల్‌కతాలో ఇది మా ప్రత్యేకమైన ఆచారాల లయలో, సామూహిక విందుల్లో, మండపాలు ఖాళీ అవుతున్నప్పుడు కలిగే కాస్త విషాదంలో చుట్టుకుని ఉంటుంది.

అక్టోబర్ నెల చల్లని ఉదయం, గుల్మొహర్ చెట్ల మధ్య నుంచి సూర్యకిరణాలు జాలువారుతుండగా, ఏదో రహస్యం తెలిసినట్టు హుగ్లీ నది మెరుస్తుండగా, మనం పార్క్ స్ట్రీట్ (Park Street) వెంబడి నడుస్తున్నట్టుగా—నాతో రండి, అన్నీ చూపిస్తాను.

Advertisement

వేడుకకు హృదయం: విజయదశమి ఆచారాలు

దసరా నవమి తర్వాతే మొదలవుతుంది—నవమి అంటే దుర్గా పూజలో తొమ్మిదవ రోజు—కానీ అసలు మాయాజాలం 10వ రోజైన విజయదశమి నాడే. సూర్యుడు పైకి ఎక్కక ముందే కుటుంబాలు సిందూర్ ఖేలా కోసం చేరుకుంటాయి. ఊహించుకోండి: ఎరుపు-తెలుపు చీరల్లో మహిళలు, అరచేతులకు సిందూరం పూసుకుని, సరదాగా ఒకరి నుదుటిపై, బుగ్గలపై సిందూరం అద్దుతూ, దుర్గమ్మ విగ్రహం పాదాలకు కూడా పూస్తారు. ఇది కేవలం ఆట కాదు; సుమంగళి సౌభాగ్యానికీ, అమ్మవారి శాశ్వత శక్తికీ ప్రతీక. కుంకుమ గిన్నెల చప్పుడు, "యా దేవీ సర్వభూతేషు" మృదువైన జపాలతో కలిసి నవ్వులు గాలిని నింపుతాయి. బెహాలాలోని మా అత్తయ్య ఇంట్లో మేము ప్రాంగణమంతా ఒకరినొకరు తరుముకుంటూ ఆ ఆచారాన్ని ఆనందపు పరుగుగా మార్చేసేవాళ్ళం; ఇది దుర్గమ్మ మనందరినీ ఆశీర్వదించే విధానం అని పెద్దలు గుర్తు చేసినప్పుడే ఆగేవాళ్ళం.

మధ్యాహ్నానికి వాతావరణం భక్తిశ్రద్ధలవైపు మళ్ళుతుంది. ఇళ్ళన్నీ అపరాజిత పూజతో సందడిగా ఉంటాయి—అజేయమైన అమ్మవారికి చేసే నిశ్శబ్ద నివాళి ఇది. అపరాజిత (దుర్గమ్మ మరో రూపం) చిన్న మట్టి విగ్రహాన్ని తొమ్మిది రకాల ఆకులతో (నవ పత్రి) పాటు పవిత్రమైన శమీ (జమ్మి) ఆకులతో పూజించి, సంపద, రక్షణను ఆవాహన చేస్తారు. ఇది ఆత్మీయంగా, దాదాపు రహస్యంగా సాగుతుంది—పూజ గదిలో కుటుంబమంతా దగ్గరగా కూర్చుని, అల్పనా (బియ్యపు పిండి ముగ్గులు) అలంకరించిన గోడలపై దీపాల మిణుకుమిణుకు పొడవాటి నీడలు వేస్తుంది. ఆ తర్వాత, సంధ్య వాలగానే, భారీ నిమజ్జనం మొదలవుతుంది. విసర్జన్ ఊరేగింపు—విగ్రహాలకు మేము చెప్పే వీడ్కోలును అలా పిలుస్తాం. బంతిపూలు, రంగురంగుల లైట్లతో అలంకరించిన ట్రక్కులు వీధుల్లో గర్జిస్తూ సాగుతాయి; రికార్డు చేసిన భజనలు, "జై అంబే గౌరీ" అంటూ హోరెత్తించే లైవ్ బ్యాండ్ల లయకు విగ్రహాలు ఊగుతుంటాయి. కుమార్తులి (Kumartuli) కళాకారుల సందుల నుంచి బాబు ఘాట్ నది ఒడ్డు వరకు వేలాది మంది చేరుకుని, అమ్మ తన దివ్యధామానికి తిరిగి వెళ్తుండగా నీటిలో పూలు విసురుతారు. ఒక ఏడాది అకస్మాత్తుగా కుండపోత వర్షం కురిసింది, అయినా జనం చెదిరిపోలేదు; ఆ వాన అమ్మ చివరి ఆశీర్వాదమన్నట్టు ఇంకా ఉత్సాహంగా నాట్యం చేశారు—అది నాకు ఇప్పటికీ గుర్తుంది.

Advertisement

"దసరా" ఎందుకు? పేర్లు, వాటి అర్థాలు

కోల్‌కతాలో మేము ఎక్కువగా విజయదశమి (పదవ రోజు విజయం) అంటాం, కానీ "దసరా" అనేది ఆప్యాయంగా వాడే చిన్న పేరు—ముఖ్యంగా కర్ణాటక, తమిళనాడు నుంచి వచ్చిన అతిథులతో సంప్రదాయాలు కలగలిసినప్పుడు సంభాషణల్లో వినిపిస్తుంది. ఇది దశహరా నుంచి వచ్చింది—అక్షరాలా "పది పాపాలను హరించేది" లేదా పది తలల రావణుడి ఓటమికి సూచన. అయితే బెంగాల్‌లో ఇది దుర్గమ్మ విజయంతోనే గాఢంగా ముడిపడి ఉంది, రాముని కథతో అంతగా కాదు (రామలీల ప్రదర్శనలతో అది ఎక్కువగా ఉత్తర భారత వాతావరణం). ఈమెయిళ్ళలో, నివేదికల్లో లాంటి హంగుల సంక్షిప్త రూపాలు ఇక్కడ లేవు—క్యాలెండర్‌లో దసరా "DSR" కాదు; ఊరేగింపుల్లో మనస్ఫూర్తిగా చేసే నినాదం. కానీ మీరు ప్రయాణ డైరీలో నోట్స్ రాసుకుంటుంటే, దీన్ని ఒక భావోద్వేగ సంక్షిప్త రూపంగా అనుకోండి: Dazzling (మెరిసే), Auspicious (శుభప్రదమైన), Sacred (పవిత్రమైన), Autumnal (శరత్కాలపు), Ritualistic (ఆచారపూర్వకమైన), Auspicious (మంగళకరమైన)—ఆగండి, నేను కవిత్వంలోకి జారిపోతున్నాను. నిజానికి రోజువారీ మాటల్లో ఇది కేవలం "దశమి", పూర్తి పేరైన విజయ దశమి నుంచి కుదించినది.

ఆ రోజు ఇలా గడుస్తుంది: కోల్‌కతా దసరాను మరపురానిదిగా చేసేదేమిటి

బొగ్గు పొయ్యిలపై ఉడుకుతున్న ఖిచురి, లాబ్రా సువాసనలతో మేల్కొనడం ఊహించుకోండి—ఉపవాసం విరమించడానికి సరళమైన, సాత్విక ఆహారం. మధ్యాహ్నానికి ముందే, చక్కని కుర్తాలు వేసుకున్న పిల్లలు పెద్దల పాదాలకు ప్రణామం చేసి, జేబుల నిండా తిలక ఆశీర్వాదాలు అందుకోవడానికి బయలుదేరతారు. వీధులా? రంగుల సంబరం: బుగ్గలపై ఎర్రటి సిందూరపు గీతలు, జుట్టులో పసుపు పూలు, విందు కోసం పళ్ళాల్లో పరిచిన పచ్చని అరటి ఆకులు. మా వీధిలో స్థానిక క్లబ్ ఒక చిన్న జాతర నిర్వహిస్తుంది—పీచుమిఠాయి దుకాణాలు, మహిషాసుర వధను మళ్ళీ చెప్పే తోలుబొమ్మలాటలు, పర్యావరణహిత దిష్టిబొమ్మలతో ప్రతీకాత్మకంగా రావణ దహనం కూడా ఉంటుంది (ఈ మధ్య కోల్‌కతా పచ్చదనం వైపు మళ్ళింది!).

Advertisement

కానీ అంతా ఆడంబరమే కాదు; లోలోపల ఒక హృద్యమైన విషాదం ఉంటుంది. ఈ ఏడాది (2026) మంగళవారం, 20 అక్టోబర్ విజయదశమి నాడు సూర్యుడు అస్తమిస్తుంటే నగరం కాస్త ఖాళీగా అనిపిస్తుంది. 10 అడుగుల ఎత్తైన దుర్గా విగ్రహాలు కొలువుదీరిన మండపాలు ఇప్పుడు బోసిపోయి, లైట్లు మసకబారి, వచ్చే ఏడాది పునర్జన్మకు సిద్ధంగా నిలుస్తాయి. కుటుంబాలు ఇంటికి తిరిగి వచ్చి, మిష్టి దోయి, సందేశ్ తింటూ కబుర్లు చెప్పుకుంటాయి, ఏడాది పొడవునా ఎదుర్కొన్న కష్టాలను తలచుకుంటాయి—దుర్గమ్మ యుద్ధాల్లాగే. ఇది ఒక గుర్తు: విజయం అంటే కేవలం జయించడం కాదు; వదిలిపెట్టి కొత్తగా మొదలుపెట్టే ధైర్యం.

దసరాకు మీరు కోల్‌కతాలో ఉంటే, ప్రిన్సెప్ ఘాట్ (Prinsep Ghat) వద్ద నిమజ్జనాలను, ఏక్‌డాలియా (Ekdalia) లేదా సింఘీ స్ట్రీట్ (Singhi Street) వంటి సామూహిక మండపాల్లో ప్రశాంతంగా సాగే సిందూర్ ఖేలాను తప్పక చూడండి. సౌకర్యవంతమైన చెప్పులు వేసుకోండి—ఊరేగింపులు అర్ధరాత్రి వరకు సాగుతాయి—అమ్మ ఊహించని కన్నీళ్ళ (వర్షం) కోసం గొడుగు వెంట తీసుకెళ్ళండి. ఇది పండుగ కాదు; ఆనంద నగరి (City of Joy) ఆత్మలో అల్లుకుపోయిన ఒక అనుభూతి.

ఇదిగో, ఇదే నా దసరా అనుభవం—నిజాయితీగా, సహజంగా, మనసులోంచి నేరుగా. మీకూ మీ సొంత జ్ఞాపకాలు ఉంటే, లేదా పూజ తర్వాతి విందు వంటకాలు కావాలంటే, తప్పకుండా పంచుకోండి! వేడుకల్లో మీకు బాగా నచ్చే భాగం ఏది?


సంబంధిత 2026 గైడ్‌లు

విజయదశమి 2026 ఆశీర్వాదాన్ని పంచుకోండి

కోల్‌కతాలో బిజోయా దశమి ఒక వేడుక, ఒక ఆత్మీయ వీడ్కోలు కూడా. సాధారణంగా చెప్పుకునే విధంగా, దుర్గమ్మ మహిషాసురుడిపై, శ్రీరాముడు రావణుడిపై విజయం సాధించారు; ధర్మానికి, చీకటిపై వెలుగుకు దక్కిన ఆ విజయాన్ని ఈ రోజు గౌరవిస్తుంది. ఢాక్ నిశ్శబ్దమై, అమ్మ ఇంటికి తిరిగి వెళ్తున్నప్పుడు, బెంగాలీ కుటుంబాలు ఆలింగనం చేసుకుంటాయి, పెద్దల పాదాలకు నమస్కరిస్తాయి, మిఠాయిలు పంచుకుంటాయి. మీ కుటుంబం, ఆత్మీయులు ఎక్కడ ఉన్నా వారికి ఒక ఆప్యాయమైన బిజోయా ఆశీర్వాదం పంపి ఆ స్ఫూర్తిని సజీవంగా ఉంచండి.

Advertisement

విజయదశమి శమీ శ్లోకం

शमी शमयते पापं शमी शत्रुविनाशिनी। अर्जुनस्य धनुर्धारी रामस्य प्रियदर्शिनी॥

శమీ శమయతే పాపం శమీ శత్రువినాశినీ, అర్జునస్య ధనుర్ధారీ రామస్య ప్రియదర్శినీ.

అర్థం: శమీ వృక్షం పాపాలను తొలగిస్తుంది, శత్రువులను నాశనం చేస్తుంది; అది అర్జునుడి ధనుస్సును భద్రపరిచింది, శ్రీరాముడికి ప్రియమైనది. చాలా కుటుంబాలు విజయదశమి నాడు శమీ (జమ్మి) ఆకులు సమర్పిస్తూ ఈ శ్లోకాన్ని పఠిస్తాయి.

దసరా నాడు జపించవలసిన రామ మంత్రం

रामाय रामभद्राय रामचन्द्राय वेधसे। रघुनाथाय नाथाय सीतायाः पतये नमः॥

రామాయ రామభద్రాయ రామచంద్రాయ వేధసే, రఘునాథాయ నాథాయ సీతాయాః పతయే నమః.

అర్థం: రామునికి, రామభద్రునికి, సృష్టికర్తయైన రామచంద్రునికి, రఘుకుల నాథునికి, సీతాపతికి నమస్కారం.

పంచుకోవడానికి విజయదశమి 2026 సందేశాలు

మా కుటుంబమంతటికీ శుభో బిజోయా! 🪔 ఢాక్ నిశ్శబ్దమైన తర్వాత కూడా దుర్గమ్మ ఆశీస్సులు మన ఇంట్లో నిలిచి, ప్రేమ, శాంతితో నింపాలి. WhatsAppలో పంచుకోండి

ప్రియమైన అమ్మా, నాన్నా, శుభో బిజోయా. 🙏 ఈ రోజు మీ పాదాలకు ప్రణామం చేస్తున్నాను. జగన్మాత మిమ్మల్ని ఏడాదంతా ఆరోగ్యంగా, ప్రశాంతంగా, చిరునవ్వుతో ఉంచాలి. WhatsAppలో పంచుకోండి

Advertisement

శుభో బిజోయా, ప్రియ మిత్రమా! 🌸 మిఠాయిలకు, నవ్వులకు, జ్ఞాపకాలకు జేజేలు. వచ్చే ఏడాది అమ్మ తిరిగి వచ్చేవరకు దుర్గమ్మ నీకు తోడుగా ఉండాలి. WhatsAppలో పంచుకోండి

మీకూ మీ కుటుంబానికీ బిజోయా దశమి హృదయపూర్వక శుభాకాంక్షలు. ఈ విజయ సమయం మన బృందానికి స్పష్టత, సామరస్యం, ఎన్నో మంచి ఆరంభాలను తీసుకురావాలి. WhatsAppలో పంచుకోండి

🔱 దుర్గమ్మ తన ఇంటికి తిరిగి వెళ్తూ, మీ హృదయంలో ధైర్యాన్ని, మీ కుటుంబంపై రక్షణను వదిలి వెళ్ళాలి. ఆశ్చే బొఛొర్ ఆబార్ హొబే (వచ్చే ఏడాది మళ్ళీ జరుగుతుంది)! WhatsAppలో పంచుకోండి

🏹 ఈ విజయదశమి నాడు శ్రీరాముడు మీకు సత్యాన్ని, సహనాన్ని ప్రసాదించాలి; మీ జీవితంలోని ప్రతి కష్టంపై మంచి విజయం సాధించాలి. WhatsAppలో పంచుకోండి

చిన్న విజయదశమి ప్రార్థన

దుర్గమ్మా, నువ్వు నీ ఇంటికి తిరిగి వెళ్తున్న వేళ, నిండు కృతజ్ఞతతో నీకు నమస్కరిస్తున్నాను. మాతో గడిపిన రోజులకు ధన్యవాదాలు. నా భయాలను ఎదుర్కొనే బలాన్ని, నన్ను బరువెక్కించే వాటిని వదిలిపెట్టే ధైర్యాన్ని, మళ్ళీ కొత్తగా మొదలుపెట్టే జ్ఞానాన్ని నాకు ప్రసాదించు. నా కుటుంబాన్ని కాపాడు, మమ్మల్ని ఐక్యంగా, ప్రతికూలతలకు దూరంగా ఉంచు, వచ్చే ఏడాది మళ్ళీ మా దగ్గరకు రా.

ఈ ఆశీర్వాదాలను మీ కుటుంబానికి, స్నేహితులకు పంపడానికి ఈ పేజీలోని షేర్ బటన్లను ఉపయోగించండి.

తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు

2026లో కోల్‌కతాలో విజయదశమి ఎప్పుడు?

భారతదేశంలో విజయదశమి 2026 మంగళవారం, 20 అక్టోబర్ నాడు వస్తుంది. దృక్ పంచాంగం కోల్‌కతాకు బిజోయా దశమి, సిందూర్ ఖేలాలను బుధవారం, 21 అక్టోబర్ నాడు చూపిస్తోంది, కాబట్టి మీ స్థానిక పంచాంగం లేదా మండపం షెడ్యూల్ చూసుకోండి.

కోల్‌కతాలో సిందూర్ ఖేలా అంటే ఏమిటి?

సిందూర్ ఖేలా బిజోయా దశమి నాటి ఒక ఆచారం. ఇందులో ముత్తైదువలు దుర్గమ్మకు సిందూరం సమర్పించి, ఆ తర్వాత ఒకరి నుదుటిపై, బుగ్గలపై మరొకరు సిందూరం పూసుకుంటారు. ఇది అమ్మవారికి ఆనందమయ వీడ్కోలు, ఆమె శాశ్వత శక్తికి ప్రతీక.

బిజోయా దశమి నాడు అపరాజిత పూజ అంటే ఏమిటి?

అపరాజిత పూజ అంటే దుర్గమ్మ అజేయ రూపమైన అపరాజితకు ఇంట్లో నిశ్శబ్దంగా చేసే పూజ. కుటుంబాలు చిన్న మట్టి విగ్రహాన్ని తొమ్మిది రకాల ఆకులతో, పవిత్రమైన శమీ ఆకులతో పూజించి, రక్షణ, సంపద కోసం ప్రార్థిస్తాయి.

కోల్‌కతాలో దుర్గా నిమజ్జనాన్ని నేను ఎక్కడ చూడవచ్చు?

బాబు ఘాట్, ప్రిన్సెప్ ఘాట్‌తో సహా హుగ్లీ నది ఒడ్డున నిమజ్జనాల కోసం భారీగా జనం చేరుతారు. అలంకరించిన ట్రక్కులు, ఢాక్ డప్పులు, సంగీతంతో ఊరేగింపులు సంధ్యా సమయం నుంచి నగరమంతా సాగుతాయి.

కోల్‌కతాలో విజయదశమి నాడు ఏ ఆహారం తింటారు?

చాలా ఇళ్ళలో ఖిచురి, లాబ్రా వండుతారు; సాయంత్రం కుటుంబాలు మిష్టి దోయి, సందేశ్ వంటి మిఠాయిలు పంచుకుంటాయి. పిల్లలు పెద్దల పాదాలకు ప్రణామం చేసి ఆశీర్వాదాలు అందుకుంటారు.

కోల్‌కతాలో దసరా గురించి సందర్శకులు ఏమి తెలుసుకోవాలి?

ఊరేగింపులు అర్ధరాత్రి వరకు సాగుతాయి కాబట్టి సౌకర్యవంతమైన చెప్పులు వేసుకోండి, అకస్మాత్తుగా వచ్చే వర్షం కోసం గొడుగు తీసుకెళ్ళండి, సిందూర్ ఖేలా కోసం సామూహిక మండపాలకు ముందుగానే వెళ్ళండి. జనం చాలా ఎక్కువగా ఉండే ఘాట్‌ల దగ్గర గౌరవంగా ప్రవర్తించండి.