కుంతీదేవి చేసిన శ్రీకృష్ణ స్తుతి 🌸

పురుషుండాధ్యుడు ప్రకృతికి...

Purushundadhyudu Prakrutiki…

భావం (Meaning):
కృష్ణా! నీవు ఆదిపురుషుడవు, జగన్నియంతవు, సమస్త భూతాల లోపల వెలుపల వెలిగే పరమేశ్వరుడవు. నీకు నమస్కారాలు.

తనయులతోడ నే దహ్యమానంబగు...

Tanayulotoda Ne Dahyamaanambagu…

భావం (Meaning):
కృష్ణా! నా కుటుంబం ఎన్నో విపత్తుల్లో చిక్కుకున్నపుడు నీవు మమ్మల్ని కాపాడావు. భీముడు విషప్రయోగం వల్ల మరణించకుండా, ద్రౌపది అవమానానికి గురి కాకుండా, పాండవులు యుద్ధంలో నశించకుండా, ఉత్తర గర్భంలోని శిశువు నశించకుండా నీవు రక్షించావు. నీ కటాక్షానికి నమస్కారం.

బల్లిదుండగు కంసుచేతను...

Ballidundagu Kamsuchetanu…

భావం (Meaning):
కంసుని చేత బాధలు అనుభవించిన నీ తల్లి దేవకిని రక్షించినట్లే, నన్ను కూడా కౌరవుల బాధల నుండి రక్షించావు. నీ గుణగణాలను పూర్తిగా వర్ణించడం అసాధ్యం.

జననము నైశ్వర్యంబును...

Jananamu Naishwaryambunu…

భావం (Meaning):
సంపద, వంశగౌరవం, విద్యా గర్వంతో మునిగిపోయినవారు నిన్ను స్తుతించలేరు. నిష్కామ భక్తులు మాత్రమే నిన్ను అనుభవిస్తారు.

కోపముతోడ నీవు దధి కుంభము...

Kopamutoda Neevu Dadhi Kumbhamu…

భావం (Meaning):
బాలకృష్ణా! దధి కుంభాలను పగులగొడుతూ పట్టుబడి అమ్మ చేత కట్టబడి ఏడ్చిన నీ బాలలీలలు కరుణాస్వరూపం.

మలయమున చందనము క్రియ...

Malayamuna Chandhanamu Kriya…

భావం (Meaning):
పాండవులను రక్షించడానికి, ధర్ముని కీర్తి విస్తరించడానికి నీవు యదువంశంలో అవతరించావు.

వసుదేవ దేవకులు తా...

Vasudeva Devakulu Taa…

భావం (Meaning):
వసుదేవ–దేవకులు చేసిన తపస్సుతో వారికి పుత్రుడిగా జన్మించి రాక్షస సంహారం చేసావు.

జలరాశి నడుమ మునిగెడు...

Jalarashi Naduma Munigedu…

భావం (Meaning):
భూభారం తగ్గించేందుకు బ్రహ్మదేవుని ప్రార్థనతో నీవు అవతరించావు.

మరచి యఙ్ఞాన కామ్య కర్మముల...

Marachi Ajnana Kamya Karmamula…

భావం (Meaning):
అజ్ఞానం, కామం, కర్మల చక్రంలో చిక్కుకున్నవారిని రక్షించడానికి భక్తి మార్గాలను ప్రసాదించావు.

నిను చింతించుచు పాడుచుంపొగడుచున్...

Ninu Chintinchuchu Paaduchun…

భావం (Meaning):
నీ నామస్మరణ, లీలాపఠనం, చరిత్ర విన్నవారు మాత్రమే జనన మరణ చక్రాన్ని అధిగమిస్తారు.

యాదవులందు పాండు సుతులందు...

Yadavulandu Pandu Sutulandu…

భావం (Meaning):
ఓ విశ్వేశ్వరా! యాదవులు, పాండవులపై నా అనురాగ బంధం తొలగించి నా మనసును నీ పాదస్మరణలో స్థిరపరచు.

శ్రీకృష్ణా! యదుభూషణా!...

Sri Krishnaa! Yadubhooshanaa!

భావం (Meaning):
యదువంశ శోభా! జగన్నాథా! గో, బ్రాహ్మణ రక్షకా! మోక్షప్రదాతా! నా భవబంధాలను విడదీసి నన్ను కాపాడు.

✨ ఇది కుంతీదేవి శ్రీకృష్ణునిపై చేసిన హృదయపూర్వక స్తుతుల సమాహారం.