సంక్షిప్త సమాధానం: చిక్కీ అంటే వేయించిన వేరుశనగలు లేదా నువ్వులను గట్టి పాకం (hard-crack) దశ వరకు ఉడికించిన బెల్లంతో కలిపి చేసే పలుచని, కరకరలాడే పాకం. కొద్దిగా నెయ్యితో బెల్లాన్ని కరిగించి, చల్లని నీటిలో వేసిన చుక్క చటుక్కున విరిగే వరకు ఉడికించి, వేరుశనగలు లేదా నువ్వులు కలిపి, నెయ్యి రాసిన ఉపరితలంపై పలుచగా వత్తి, వెచ్చగా ఉండగానే ముక్కలుగా కోయండి. ఇది సంక్రాంతి, ఉత్తరాయణ్‌లకు ఎంతో ఇష్టమైన తీపి.

వంటగది గమనిక: ఈ వంటకాన్ని HinduTone వంటవారు ఇంకా వంటగదిలో పరీక్షించలేదు. కొలతలు, సమయాలు సాధారణంగా ఇళ్లలో పాటించే పద్ధతుల ప్రకారం ఉన్నాయి; ఉడికిందో లేదో రంగు, రూపం చూసి నిర్ణయించుకోండి, మీ పొయ్యి, పదార్థాలను బట్టి మార్పులు చేసుకోండి.

ముఖ్య వివరాలు
వంటకంవేరుశనగలు, నువ్వులు లేదా మరమరాలతో బెల్లం పాకం
ప్రాంతంపశ్చిమ భారతదేశం, ముఖ్యంగా గుజరాత్, మహారాష్ట్ర; చలికాలంలో భారతదేశమంతటా చేస్తారు
పండుగలో పాత్రమకర సంక్రాంతి నాడు, గుజరాత్ గాలిపటాల రోజైన ఉత్తరాయణ్ నాడు తింటారు, పంచుకుంటారు
భారతదేశంలో మకర సంక్రాంతిపంచాంగం ప్రకారం భారతదేశంలో 15 జనవరి 2027; కొన్ని ప్రభుత్వ జాబితాలు 14 జనవరిగా పేర్కొంటాయి
ఎన్ని వస్తాయిఒక్కో విడతకు సుమారు 20 ముక్కలు
తయారీ సమయం10 నిమిషాలు
వంట సమయం15 నుంచి 20 నిమిషాలు
అలర్జీ కారకాలువేరుశనగలు, నువ్వులు, పాలు (నెయ్యి)

చిక్కీ అంటే ఏమిటి, ఎప్పుడు చేస్తారు?

చిక్కీ అనేది బెల్లం పాకానికి పశ్చిమ భారతదేశంలో ఉన్న పేరు. బాగా పేరున్న రకాలు వేరుశనగ చిక్కీ (గుజరాతీలో sing chikki, మరాఠీలో shengdana chikki), నువ్వులతో చేసే తిల్ చిక్కీ. చలికాలంలో, అన్నిటికంటే ముఖ్యంగా మకర సంక్రాంతి నాడు, కుటుంబాలు దీన్ని ఇంట్లో చేసుకుంటాయి లేదా మిఠాయి దుకాణాల నుంచి తాజాగా కొంటాయి. గుజరాత్‌లో ఉత్తరాయణ్ నాడు గాలిపటాల మధ్య మేడలపై అందరూ పంచుకునే తినుబండారాల్లో ఇదొకటి: 14 జనవరి 2026న అహ్మదాబాద్ నుంచి వచ్చిన PTI నివేదిక, ఆ రోజు మేడలపై వడ్డించిన ఆహార పదార్థాల్లో చిక్కీని పేర్కొంది. గుజరాత్ 2027 సెలవుల జాబితా ఇంకా రావలసి ఉంది; పండుగ వివరాల కోసం మా గుజరాత్‌లో ఉత్తరాయణ్ గైడ్ చూడండి.

Advertisement

బెల్లం, నువ్వుల ఇదే ఆలోచన మహారాష్ట్రలోని తిల్‌గుల్ లడ్డూలోనూ, కర్ణాటకలోని ఎళ్ళు బెల్లలోనూ కనిపిస్తుంది. చిక్కీ కేవలం అన్నిటికంటే ఎక్కువగా, గట్టిగా గాజులా గడ్డకట్టే వరకు ఉడికించిన రూపం.

నువ్వులు, వేరుశనగలు, బెల్లం చలికాలానికి మంచి ఆహారాలని చాలా కుటుంబాలు చెబుతాయి. అది ప్రజాదరణ పొందిన వివరణ మాత్రమే, వైద్యపరమైన వాదన కాదు.

మొదలుపెట్టే ముందు: వేడి పాకంతో జాగ్రత్తలు

గట్టి పాకం దశలోని బెల్లం పాకం మరిగే నీటి కంటే చాలా ఎక్కువ వేడిగా ఉంటుంది, చర్మానికి అంటుకుంటుంది. పొయ్యి వెలిగించే ముందు ఈ అంశాలు చదవండి.

  1. పాకం ఉడుకుతున్నప్పుడు, దాన్ని వత్తుతున్నప్పుడు పిల్లలను, పెంపుడు జంతువులను వంటగదికి దూరంగా ఉంచండి. చల్లారిన పలకను ముక్కలుగా విరవడంలో పిల్లలు తర్వాత సాయం చేయవచ్చు.
  2. పొడవాటి పిడి ఉన్న, బరువైన, పొడి బాణలిని వాడండి; పిడి పొయ్యి అంచు దాటి బయటకు రాకుండా తిప్పి పెట్టండి.
  3. మొదలుపెట్టే ముందే మీ ప్లేటు, అప్పడాల కర్ర, గరిటెకు నెయ్యి రాసి ఉంచండి; వేడి పాకం ఉన్న బాణలి చేతిలో పెట్టుకుని వాటి కోసం వెతకాల్సిన పని ఉండదు.
  4. పాకాన్ని చల్లని నీళ్ల గిన్నెలో వేసి మాత్రమే పరీక్షించండి. దాన్ని ఎప్పుడూ తాకవద్దు, గరిటె నుంచి ఎప్పుడూ రుచి చూడవద్దు.
  5. కాళ్లను పూర్తిగా కప్పే చెప్పులు వేసుకోండి, చేతుల మడతలు పైకి మడిచి ఉంచండి.
  6. పాకం చర్మానికి తగిలితే, కాలిన గాయాలకు NHS సూచించినట్లుగా ఆ భాగాన్ని 20 నిమిషాలు పారే చల్లని నీటి కింద ఉంచండి. దానిపై వెన్న, నూనె లేదా క్రీమ్ రాయవద్దు. పెద్ద లేదా లోతైన గాయాలకు, ముఖంపై కాలిన గాయాలకు అత్యవసర సహాయం పొందండి.
Advertisement

కావలసిన పదార్థాలు

వేరుశనగ చిక్కీ

పదార్థంమెట్రిక్US కొలత
పచ్చి వేరుశనగలు (లేదా ఉప్పు లేని వేయించినవి)200 g1 1/2 కప్పులు
బెల్లం, తురిమినది లేదా తరిగినది200 g1 కప్పు, తేలికగా నొక్కి
నెయ్యి10 ml, రాయడానికి అదనంగా2 టీస్పూన్లు
నీళ్లు (ఐచ్ఛికం, బెల్లం సమానంగా కరగడానికి సాయపడుతుంది)15 ml1 టేబుల్‌స్పూన్

తిల్ (నువ్వుల) చిక్కీ

పదార్థంమెట్రిక్US కొలత
తెల్ల నువ్వులు (పొట్టు తీసినవి)140 g1 కప్పు
బెల్లం, తురిమినది లేదా తరిగినది140 నుంచి 160 g3/4 కప్పు, తేలికగా నొక్కి
నెయ్యి10 ml, రాయడానికి అదనంగా2 టీస్పూన్లు
యాలకుల పొడి (ఐచ్ఛికం)చిటికెడుచిటికెడు

మరమరాల (ముర్మురా) చిక్కీ

పదార్థంమెట్రిక్US కొలత
మరమరాలు (murmura లేదా mamra)60 g2 1/2 నుంచి 3 కప్పులు
బెల్లం, తురిమినది లేదా తరిగినది150 g3/4 కప్పు, తేలికగా నొక్కి
నెయ్యి10 ml, రాయడానికి అదనంగా2 టీస్పూన్లు

తేలికగా కరిగే మెత్తని, ముదురు రంగు బెల్లం వాడండి. మరీ లేత రంగు లేదా మరీ గట్టి బెల్లం చక్కెర పలుకులుగా మారే అవకాశం ఉంది.

Advertisement

వేరుశనగలు లేదా నువ్వులను సిద్ధం చేయండి

  1. వేరుశనగలు: పచ్చి వేరుశనగలను సన్నని మంటపై కలుపుతూ 8 నుంచి 10 నిమిషాలు, పొట్టు చిట్లి, వేయించిన వాసన వచ్చే వరకు నూనె లేకుండా వేయించండి. చల్లార్చి, ఒక గుడ్డలో రుద్ది పొట్టు తీసి, ఒక్కో గింజను రెండు బద్దలుగా చేయండి. ముందే వేయించిన వేరుశనగలను కేవలం వేడి చేస్తే చాలు.
  2. నువ్వులు: సన్నని మంటపై 4 నుంచి 6 నిమిషాలు, గింజలు ఉబ్బి లేత బంగారు రంగులోకి మారే వరకు నూనె లేకుండా వేయించండి. గోధుమ రంగులోకి మారనివ్వవద్దు.
  3. మరమరాలు: పొడి బాణలిలో సన్నని మంటపై 2 నుంచి 3 నిమిషాలు కరకరలాడే వరకు వేడి చేయండి. పాతబడి మెత్తబడిన మరమరాలు చిక్కీని సాగేలా చేస్తాయి.
  4. వేయించిన పదార్థాలను పొయ్యి దగ్గర ఒక ప్లేటులో వెచ్చగా ఉంచండి. చల్లని గింజలు పాకాన్ని చాలా త్వరగా గడ్డకట్టేలా చేస్తాయి.
Advertisement

వత్తే ఉపరితలాన్ని సిద్ధం చేయండి

పెద్ద స్టీలు ప్లేటు వెనుక భాగానికి, ఒక ట్రేకు లేదా శుభ్రమైన వంటగది గట్టుకు, అప్పడాల కర్రకు నెయ్యి రాయండి. కొందరు నెయ్యి రాసిన రెండు బేకింగ్ పేపర్ల మధ్య వత్తుతారు; కొత్తగా చేసేవారికి ఇది తేలిక. పరీక్ష కోసం పొయ్యి పక్కన చల్లని నీళ్ల చిన్న గిన్నె పెట్టుకోండి.

పొయ్యిపై చిక్కీ ఎలా చేయాలి

  1. బరువైన బాణలిలో సన్నని మంటపై నెయ్యి కరిగించండి. బెల్లం (వాడుతుంటే నీళ్లు కూడా) వేసి పూర్తిగా కరిగే వరకు కలపండి.
  2. మంటను మధ్యస్థం కంటే కొంచెం తక్కువకు పెంచండి. పాకం నురగ వస్తుంది, తర్వాత బుడగలు చిన్నవిగా, చిక్కగా మారతాయి, రంగు ముదురుతుంది. అడుగంటకుండా తరచుగా కలుపుతూ ఉండండి.
  3. సుమారు 5 నుంచి 8 నిమిషాల తర్వాత, అర టీస్పూన్ పాకాన్ని చల్లని నీటిలో వేసి కొన్ని సెకన్లు ఉంచండి.
  4. ఇంకా సిద్ధం కాలేదు: అది మెత్తగానే ఉంటుంది లేదా సాగే ఉండగా మారుతుంది. ఉడికించడం కొనసాగించి, ప్రతి 30 నుంచి 60 సెకన్లకు పరీక్షించండి.
  5. గట్టి పాకం, చిక్కీకి సిద్ధం: ఆ చుక్క వెంటనే గట్టి తీగగా లేదా ముద్దగా గడ్డకట్టి, వేళ్ల మధ్య చటుక్కున విరుగుతుంది, పళ్లకు అంటుకోదు.
  6. వెంటనే మంట ఆపేయండి. వేరుశనగలు, నువ్వులు లేదా మరమరాలు వేసి, ప్రతి ముక్కకూ పాకం పట్టే వరకు త్వరగా కలపండి.
  7. మిశ్రమాన్ని నెయ్యి రాసిన ఉపరితలంపై వేయండి. నెయ్యి రాసిన గరిటెతో చదును చేసి, వేరుశనగ చిక్కీకి సుమారు 5 mm, నువ్వుల చిక్కీకి 3 mm మందంలో వత్తండి.
  8. ఇంకా వెచ్చగా, మెత్తగా ఉండగానే నెయ్యి రాసిన కత్తితో చతురస్రాలుగా లేదా డైమండ్ ఆకారాల్లో కోయండి.
  9. 10 నుంచి 15 నిమిషాలు పూర్తిగా చల్లారనిచ్చి, కోసిన గీతల వెంబడి విరవండి.
Advertisement

మరమరాల చిక్కీ కోసం, చాలామంది మిశ్రమాన్ని నెయ్యి రాసిన ట్రేలో నొక్కి పెడతారు, లేదా చేతితో పట్టుకోగలిగేంత చల్లారాక నెయ్యి రాసిన అరచేతులతో ఉండలు చుడతారు; ఉండల కోసం పాకాన్ని కొంచెం మెత్తని, గట్టి ఉండ (hard-ball) దశలోనే ఆపవచ్చు.

థర్మామీటర్ కొలత ఏదైనా ఉందా?

Colorado State University Extension మిఠాయి పట్టిక, సముద్ర మట్టం వద్ద గట్టి పాకం దశను 300 నుంచి 308 °F (సుమారు 149 నుంచి 153 °C)గా ఇస్తుంది, ప్రతి 1,000 అడుగుల ఎత్తుకు ఉష్ణోగ్రతను 2 °F తగ్గించాలని సూచిస్తుంది. ఆ పట్టిక చక్కెర పాకాల కోసం. బెల్లంలో ఇతర ఘన పదార్థాలు ఉంటాయి కాబట్టి ఆ పరిధి పైభాగానికి చేరక ముందే మాడిపోవచ్చు; అందువల్ల నీటి పరీక్షపై, రంగుపై ఆధారపడండి. రంగు ముదురు కాషాయంగా (deep amber) ఉండాలి, నల్లగా కాదు.

Advertisement

ప్రెషర్ కుక్కర్ లేదా Instant Pot?

రెండూ పనికిరావు. నీరు ఆవిరైపోవడానికి, పాకాన్ని గమనిస్తూ పరీక్షించడానికి చిక్కీకి మూత లేని బాణలి అవసరం.

నైవేద్యంగా చిక్కీ

చాలా కుటుంబాలు మకర సంక్రాంతి నాడు తిల్ లేదా వేరుశనగ చిక్కీని, లేదా ఇతర నువ్వులు-బెల్లం తీపి పదార్థాలను, పంచుకునే ముందు నైవేద్యంగా సమర్పిస్తాయి. ఏ తీపి పదార్థాలు సమర్పించాలి, నెయ్యి మాత్రమే వాడాలా అనే ఆచారాలు కుటుంబాన్ని బట్టి మారతాయి. మీ కుటుంబ ఆచారాన్ని పాటించండి లేదా మీ పూజారిని అడగండి. మా ఇంట్లో మకర సంక్రాంతి పూజ గైడ్ చూడండి.

విదేశాల్లో ప్రత్యామ్నాయాలు

ప్రాంతంబెల్లంవేరుశనగలు, నువ్వులుమరమరాలు
USA, కెనడాభారతీయ కిరాణా దుకాణాలు; బదులుగా piloncillo లేదా panelaసూపర్‌మార్కెట్లు, బల్క్ స్టోర్లలో పచ్చి Spanish లేదా Valencia వేరుశనగలుభారతీయ కిరాణా దుకాణాలు ("murmura"); సాదా rice cereal దాదాపు ప్రత్యామ్నాయం
UKభారతీయ దుకాణాలు; లాటిన్ అమెరికన్ దుకాణాల్లో panelaసూపర్‌మార్కెట్లు, ఆసియా దుకాణాలుభారతీయ దుకాణాలు
ఆస్ట్రేలియాభారతీయ కిరాణా దుకాణాలుసూపర్‌మార్కెట్లుభారతీయ కిరాణా దుకాణాలు
గల్ఫ్ దేశాలుసులభంగా దొరుకుతుందిసులభంగా దొరుకుతాయిసులభంగా దొరుకుతాయి
ఆగ్నేయాసియాతాటి చక్కెర (palm sugar) మెత్తగా గడ్డకడుతుంది; కొంచెం ఎక్కువసేపు ఉడికించి తరచుగా పరీక్షించండిసులభంగా దొరుకుతాయిలిటిల్ ఇండియా దుకాణాలు

బ్రౌన్ షుగర్‌తో చేసిన పాకం బాగా గడ్డకడుతుంది, కానీ రుచి బెల్లం చిక్కీకి భిన్నంగా ఉంటుంది.

Advertisement

వీగన్ ప్రత్యామ్నాయం

పాకంలోనూ, రాయడానికీ నెయ్యికి బదులుగా కొబ్బరి నూనె లేదా వాసన లేని నూనె వాడండి. ఆకృతి అదే విధంగా ఉంటుంది.

సాధారణ పొరపాట్లు

  • సాగే చిక్కీ: పాకం గట్టి పాకం దశకు చేరలేదు. మళ్లీ పరీక్షించండి, తదుపరిసారి కొంచెం ఎక్కువసేపు ఉడికించండి.
  • చేదుగా, నల్లగా ఉన్న చిక్కీ: బెల్లం మాడిపోయింది. మంట తగ్గించి, ముదురు కాషాయ రంగు వద్దే ఆపండి.
  • బాణలిలోనే గడ్డకట్టడం: గింజలు కలిపాక మీరు చాలాసేపు ఆగారు. అన్నీ సిద్ధంగా పెట్టుకుని త్వరగా పనిచేయండి. అవసరమైతే బాణలిని కొన్ని సెకన్లు మెల్లగా వేడి చేయండి.
  • పలుకులుగా ఉన్న పాకం: బెల్లం చక్కెర పలుకులుగా మారింది. మెల్లగా కలపండి, అంచులను గీకి లోపలికి కలపవద్దు, మెత్తని బెల్లం ఎంచుకోండి.
  • ఉపరితలానికి అంటుకోవడం: ధారాళంగా నెయ్యి రాయండి లేదా బేకింగ్ పేపర్ వాడండి.
Advertisement

నిల్వ

పూర్తిగా చల్లారనిచ్చి, గాలి చొరని డబ్బాలో గది ఉష్ణోగ్రత వద్ద నిల్వ చేయండి. పొడి వాతావరణంలో 2 నుంచి 3 వారాలు నిలుస్తుంది. తేమ ఎక్కువగా ఉండే ప్రాంతాల్లో చిక్కీ కొన్ని రోజుల్లోనే జిగటగా మారుతుంది; బాగా మూత పెట్టిన జాడీలో ఉంచండి, ముక్కల మధ్య బేకింగ్ పేపర్ పొర వేయండి, చిన్న విడతలుగా చేయండి.

అలర్జీ కారకాలు

వేరుశనగ చిక్కీలో వేరుశనగలు ఉంటాయి; తిల్ చిక్కీలో నువ్వులు ఉంటాయి. ఈ రెండూ USAలో ప్రధాన అలర్జీ కారకాలు (నువ్వులను జనవరి 2023 నుంచి చేర్చారు), UK 14 అలర్జీ కారకాల జాబితాలోనూ ఉన్నాయి. నెయ్యితో చేస్తే అన్ని రకాల్లోనూ పాలు ఉంటాయి. దుకాణాల్లో కొనే చిక్కీని తరచుగా ఉమ్మడి యంత్రాలపై చేస్తారు, కాబట్టి లేబుల్ చూడండి. గింజలు లేని తీపి కోసం, శుభ్రమైన బాణలిలో మరమరాల చిక్కీ చేయండి.

తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు

బెల్లం చిక్కీకి సిద్ధమైందని ఎలా తెలుస్తుంది?

కొద్దిగా చల్లని నీటిలో వేయండి. అది వంగకుండా, అంటుకోకుండా వెంటనే గడ్డకట్టి చటుక్కున విరిగితే, గట్టి పాకం దశకు చేరి సిద్ధమైనట్టు.

నా చిక్కీ కరకరలాడకుండా ఎందుకు సాగుతోంది?

పాకాన్ని చాలా త్వరగా పొయ్యి మీద నుంచి దించారు, లేదా గాలిలో తేమ ఎక్కువగా ఉంది. నీటి పరీక్షలో చటుక్కున విరిగే వరకు ఉడికించి, చిక్కీని గాలి చొరని డబ్బాలో నిల్వ చేయండి.

వంటసోడా కలపవచ్చా?

చిక్కీ తేలికగా, గుల్లగా ఉండటానికి కొందరు చిటికెడు కలుపుతారు. ఇది ఐచ్ఛికం; ఎక్కువైతే సబ్బు రుచి వస్తుంది.

గింజలను కలిపి వాడవచ్చా?

వాడవచ్చు. జీడిపప్పు, బాదం, పిస్తా, ఎండు కొబ్బరి అన్నీ పనిచేస్తాయి; వేరుశనగ బద్ద పరిమాణంలో తరగండి. బెల్లాన్ని దాదాపు సమాన బరువుకు సరిచేసుకోండి.

చిక్కీ, గజక్ ఒకటేనా?

కాదు. ఉత్తర భారతదేశానికి చెందిన గజక్ అనేది వెచ్చగా ఉండగానే దంచి, పొరలుగా చేసే నువ్వుల తీపి, అందుకే అది గాజులా కాకుండా పొరలు పొరలుగా ఉంటుంది. చిక్కీ సాదా పాకం.

2027లో మకర సంక్రాంతి ఎప్పుడు?

పంచాంగం ప్రకారం భారతదేశంలో 15 జనవరి 2027; కొన్ని ప్రభుత్వ జాబితాలు 14 జనవరిగా పేర్కొంటాయి. USA, కెనడా, UKలలో పంచాంగ తేదీ గురువారం 14 జనవరి 2027. ఉత్తరాయణ్ కోసం గుజరాత్ 2027 జాబితా ఇంకా రావలసి ఉంది. మీ స్థానిక పంచాంగం లేదా ఆలయ పూజారితో నిర్ధారించుకోండి.

ఆధారాలు

  • Metro Vaartha, PTIతో, "Kites, chikkis and Bollywood beats: Ahmedabad welcomes Uttarayan with gusto", 14 జనవరి 2026: https://english.metrovaartha.com/amp/story/news/states/kites-chikkis-and-bollywood-beats-ahmedabad-welcomes-uttarayan-with-gusto (12 నవంబర్ 2026న చూశాం)
  • Colorado State University Extension, "Candy Making at High Elevation": https://extension.colostate.edu/resource/candy-making-at-high-elevation/ (12 నవంబర్ 2026న చూశాం)
  • NHS, "Burns and scalds": https://www.nhs.uk/conditions/burns-and-scalds/ (12 నవంబర్ 2026న చూశాం)
  • US Food and Drug Administration, "Food Allergies": https://www.fda.gov/food/nutrition-food-labeling-and-critical-foods/food-allergies (12 నవంబర్ 2026న చూశాం)
  • Food Standards Agency (UK), "Food allergy and intolerance advice for consumers": https://www.gov.uk/government/publications/food-allergy-and-intolerance-advice-for-consumers (12 నవంబర్ 2026న చూశాం)

చివరి సమీక్ష: 12 నవంబర్ 2026.