కార్తీక పురాణం 15వ అధ్యాయం: దీప ప్రజ్వలన మహిమ – ఆరిన వత్తిని వెలిగించి మానవ రూపం పొందిన ఎలుక కథ

కార్తీక పురాణం పదిహేనవ అధ్యాయం కార్తీక పౌర్ణమి నాటి అధ్యాయం. ఈ మాసంలో భక్తుడు ఆచరించవలసిన హరినామ సంకీర్తన, దీపారాధన, పురాణ పఠనం, సాయంకాల దేవదర్శనం గురించి వశిష్ఠ మహర్షి జనక మహారాజుకు ముందుగా వివరిస్తాడు. ఇతరులు వెలిగించిన దీపం వత్తిని పైకి ఎగద్రోసినా, ఆరిపోయిన దీపాన్ని మళ్ళీ వెలిగించినా గొప్ప పుణ్యం కలుగుతుందని చెప్పి, దానికి ఉదాహరణగా ఒక కథను వినిపిస్తాడు.

సరస్వతీ నదీ తీరంలోని ఒక శిథిల ఆలయంలో ఆహారం కోసం వచ్చిన ఒక ఎలుక, నేతి వాసన ఉన్న ఆరిపోయిన వత్తిని నోట కరచుకుని వెలుగుతున్న దీపం దగ్గర ఆగుతుంది. ఆ వత్తి అంటుకుని వెలుగు ఇస్తుంది; ఆ క్షణమే ఎలుక మానవ రూపం పొందుతుంది. కార్తీక మాసం 2026లో భారతదేశంలో ఈ అధ్యాయాన్ని మంగళవారం, 24 నవంబర్ 2026, కార్తీక పౌర్ణమి 2026 నాడు పఠిస్తారు; తిథి ఆధారిత పట్టిక ప్రకారం చదివినా, 10 నవంబర్ నుంచి రోజుకు ఒక అధ్యాయం చొప్పున చదివినా ఇదే రోజు వస్తుంది. విదేశాల్లో స్థానిక పంచాంగం చూడండి.

కార్తీక పురాణం – పంచదశ అధ్యాయం

కార్తీక మహిమకు అంతం లేదు

పదమూడవ అధ్యాయంలో శ్రుతకీర్తి మహారాజు కథను, పద్నాలుగవ అధ్యాయంలో కార్తీక వ్రత నియమాలను వివరించిన వశిష్ఠ మహర్షి, జనక మహారాజుతో ఇలా అన్నాడు:

"జనకా! కార్తీక మాస మహాత్మ్యాన్ని ఎంత వివరించినా అది పూర్తి కాదు. అయినా నీకు మరొక ఇతిహాసాన్ని చెబుతాను. సావధానంగా విను."

కథ చెప్పే ముందు ఈ పవిత్ర మాసం భక్తుడి నుంచి ఏమి కోరుతుందో వశిష్ఠుడు క్రమంగా వివరించాడు.

ఈ మాసంలో విడవకూడని ఆచరణలు

"రాజా! ఈ మాసంలో హరినామ సంకీర్తనలు వినడం, స్వయంగా పాడటం, శివకేశవుల సన్నిధిలో దీపారాధన చేయడం, పురాణాన్ని చదవడం లేదా వినడం, సాయంకాలం దేవతా దర్శనం చేసుకోవడం – ఇవి ప్రతి భక్తుడూ ఆచరించవలసినవి. వీటిని నిర్లక్ష్యం చేసినవారు కాలసూత్రం అనే నరకంలో పడి కొట్టుమిట్టాడుతారు" అని వశిష్ఠుడు చెప్పాడు.

ఈ హెచ్చరిక భయపెట్టడానికి కాదు; ఈ చిన్న చిన్న ఆచరణలు ఎంత విలువైనవో గుర్తుచేయడానికి పురాణం ఉపయోగించే శైలి ఇది.

కార్తీక శుద్ధ ద్వాదశి నాటి పూజ

"కార్తీక శుద్ధ ద్వాదశి రోజున మనసారా శ్రీహరిని పూజించినవారికి అక్షయమైన పుణ్యం కలుగుతుంది. శ్రీమన్నారాయణుని గంధం, పుష్పాలు, అక్షతలతో పూజించి, ధూపం, దీపం, నైవేద్యం సమర్పించినవారు విశేష ఫలాన్ని పొందుతారు. ఈ విధంగా నెల రోజులూ విడవకుండా ఆచరించినవారు దివ్య విమానం ఎక్కి వైకుంఠానికి వెళతారు" అని వశిష్ఠుడు వివరించాడు.

నెలంతా చేయలేనివారికి మూడు రోజులు

అందరికీ నెల రోజులూ నియమంగా వ్రతం చేయడం సాధ్యం కాకపోవచ్చు. అలాంటివారి కోసం వశిష్ఠుడు సులభమైన మార్గం చెప్పాడు:

"నెల రోజులూ చేయలేనివారు కనీసం కార్తీక శుద్ధ త్రయోదశి, చతుర్దశి, పౌర్ణమి – ఈ మూడు రోజులైనా నిష్ఠతో పూజ చేసి, ఆవునేతితో దీపం పెట్టాలి."

2026లో భారతదేశంలో ఈ మూడు రోజులు 22, 23, 24 నవంబర్ తేదీల్లో వస్తాయి. పదిహేనవ అధ్యాయం చదివే రోజే ఆ మూడింటిలో చివరిదైన కార్తీక పౌర్ణమి కావడం విశేషం.

కొద్దిసేపు వెలిగిన దీపానికీ విలువ

"ఈ మహా కార్తీకంలో ఆవు పాలు పితికేంత సేపు మాత్రమే దీపం వెలిగించినా అది ప్రశంసనీయమే" అని వశిష్ఠుడు చెప్పాడు. దీపం ఎంత పెద్దదన్నది కాదు, ఎంత శ్రద్ధతో వెలిగించామన్నదే ముఖ్యమని ఈ మాట సూచిస్తుంది.

ఇతరుల దీపాన్ని కాపాడటం

"ఇతరులు వెలిగించిన దీపం వత్తిని పైకి ఎగద్రోసి వెలుగు పెంచినా, ఆరిపోయిన దీపాన్ని మళ్ళీ వెలిగించినా అలాంటివారి సమస్త పాపాలు హరిస్తాయి. దీనికి ఒక కథ ఉంది, విను" అని వశిష్ఠుడు కథ చెప్పడం ప్రారంభించాడు.

ఇవి భక్తిని ప్రోత్సహించడానికి పురాణం చెప్పే బోధలు; సంప్రదాయ విశ్వాసాలుగా వీటిని గ్రహించాలి, హామీలుగా కాదు.

సరస్వతీ తీరంలోని శిథిల ఆలయం

ఆలయానికి వచ్చిన యోగి

సరస్వతీ నదీ తీరంలో ఒక పాడుబడిన దేవాలయం ఉండేది. దానిని పట్టించుకునేవారు ఎవరూ లేరు. ఒకసారి కర్మనిష్ఠుడు, దయార్ద్ర హృదయుడు అయిన ఒక యోగిపుంగవుడు ఆ ఆలయం దగ్గరకు వచ్చాడు. కార్తీక మాసమంతా అక్కడే ఉండి పురాణ పఠనం చేయాలని ఆయన సంకల్పించాడు.

యోగి చేసిన సేవ

ఆ యోగి మొదట పాడుబడిన ఆలయాన్ని శుభ్రంగా ఊడ్చాడు. నీళ్ళతో కడిగాడు. బొట్లు పెట్టి అలంకరించాడు. పక్క గ్రామానికి వెళ్ళి మట్టి ప్రమిదలు తెచ్చాడు. దూదితో వత్తులు చేశాడు. పన్నెండు దీపాలు వెలిగించాడు. ఆ తర్వాత స్వామిని పూజిస్తూ, నిష్ఠతో పురాణం చదువుతూ ఉండేవాడు. కార్తీక మాసం మొదలైన రోజు నుంచి ప్రతిరోజూ ఈ విధంగానే చేస్తూ వచ్చాడు.

ఎవరూ పట్టించుకోని ఒక శిథిల ఆలయం ఒక్క మనిషి శ్రద్ధతో మళ్ళీ దీపాలతో వెలిగిపోయింది. ఆ వెలుగే ఈ కథలోని అద్భుతానికి వేదిక అయింది.

ఎలుక, ఆరిన వత్తి

ఆహారం కోసం వచ్చిన మూషికం

ఒక రోజు రాత్రి ఒక ఎలుక ఆహారం వెతుక్కుంటూ ఆ ఆలయంలోకి ప్రవేశించింది. అక్కడ దానికి తినడానికి ఏమీ దొరకలేదు. అప్పుడు ఆరిపోయిన ఒక వత్తి దాని కంటపడింది. ఆ వత్తి ఇంకా నేతి వాసన వేస్తోంది. దానిని తినాలనే ఉద్దేశంతో ఎలుక ఆ వత్తిని నోట కరచుకుంది. అలా పట్టుకుని వెలుగుతున్న ఒక దీపం పక్కన ఆగింది.

అంటుకున్న వత్తి, మారిన రూపం

ఎలుక నోటిలో ఉన్న ఆ వత్తి చివర దీపం మంటకు తగిలి అంటుకుంది. ఆరిపోయిన వత్తి మళ్ళీ వెలిగి వెలుతురు ఇచ్చింది.

అది కార్తీక మాసం కావడం వల్ల, భగవంతుని సన్నిధిలో ఆరిపోయిన వత్తి ఆ ఎలుక ద్వారా మళ్ళీ వెలగడం వల్ల, దాని పాపాలన్నీ నశించి పుణ్యం కలిగిందని పురాణం చెబుతుంది. ఆ క్షణమే ఆ ఎలుక రూపం మారిపోయింది; అక్కడ ఒక మానవుడు నిలబడి ఉన్నాడు.

ఆ ఎలుకకు భక్తి లేదు, పుణ్యం చేయాలనే ఉద్దేశమూ లేదు. ఆకలితో చేసిన ఒక పని దైవ సన్నిధిలో దీపంగా మారింది. తెలియకుండా చేసిన సేవకు కూడా కార్తీకంలో విలువ ఉందని ఈ ఘట్టం చూపిస్తుంది.

ఒక పాఠభేదం: మా 30 అధ్యాయాల పట్టిక ఈ ఆలయాన్ని విష్ణు ఆలయంగా పేర్కొంటుంది; మేము అనుసరించిన తెలుగు ప్రతి వత్తి వెలిగిన సందర్భంలో శివాలయం అని చెబుతుంది. ఇలాంటి వివరాల్లో ప్రతులు వేరువేరుగా ఉంటాయి; మీ పుస్తకాన్నే అనుసరించండి.

ఎలుక పూర్వజన్మ వృత్తాంతం

యోగిని అడిగిన ప్రశ్న

ధ్యానంలో ఉన్న యోగిపుంగవుడు కన్నులు తెరిచి చూశాడు. పక్కనే ఒక మనిషి నిలబడి ఉండటం గమనించాడు.

"ఓయీ! నీవు ఎవరు? ఇక్కడ ఎందుకు ఇలా నిలబడి ఉన్నావు?" అని యోగి అడిగాడు.

ఆ మనిషి వినయంగా ఇలా చెప్పాడు: "ఆర్యా! నేను ఇంతవరకు ఒక ఎలుకను. రాత్రి ఆహారం వెతుక్కుంటూ ఈ ఆలయంలోకి వచ్చాను. ఇక్కడ ఏమీ దొరకక, నేతి వాసన ఉన్న ఆరిపోయిన వత్తిని తినాలని నోట కరచుకుని దీపం పక్కన నిలబడ్డాను. నా అదృష్టం కొద్దీ ఆ వత్తి వెలిగింది. నా పాపాలు పోయినందుకేనేమో వెంటనే నాకు మానవ రూపం వచ్చింది. మహానుభావా! నేను అసలు ఎలుకగా ఎందుకు పుట్టవలసి వచ్చిందో, దానికి కారణం ఏమిటో దయచేసి వివరించండి."

బాహ్లికుని లోభ జీవితం

యోగీశ్వరుడు ఆశ్చర్యపడి, తన దివ్యదృష్టితో అంతా తెలుసుకున్నాడు. ఆ తర్వాత ఇలా చెప్పాడు:

"ఓయీ! క్రితం జన్మలో నీవు ఒక బ్రాహ్మణుడివి. నిన్ను బాహ్లికుడు అని పిలిచేవారు. కుటుంబాన్ని పోషించడానికి వ్యవసాయం చేసేవాడివి. కానీ కాలక్రమంలో ధనాశ నిన్ను ఆవరించింది. దేవపూజలను, నిత్యకర్మలను మరచిపోయావు. నీచుల సహవాసం వల్ల నిషిద్ధమైన ఆహారం తిన్నావు. మంచివారిని, యోగ్యులను నిందించావు."

"అంతటితో ఆగలేదు. ఆడపిల్లలను అమ్మే వృత్తి చేసి ధనం సంపాదించావు. తినుబండారాలన్నింటినీ చాలా చౌకగా కొని, ఎక్కువ ధరకు అమ్మావు. అలా కూడబెట్టిన ధనాన్ని నీవు అనుభవించలేదు, ఇతరులకు ఇవ్వలేదు. దానిని భూమిలో పాతిపెట్టి పిసినారిగా జీవించావు. మరణించిన తర్వాత ఎలుకగా జన్మించి, ఆ జన్మ పాపఫలాన్ని అనుభవిస్తూ వచ్చావు."

పాతిపెట్టిన ధనాన్ని దానం చేయమన్న ఉపదేశం

"ఈరోజు భగవంతుని సన్నిధిలో ఆరిపోయిన దీపాన్ని వెలిగించడం వల్ల నీకు పుణ్యం కలిగింది. అందుకే నీకు మళ్ళీ మానవ రూపం లభించింది. కాబట్టి ఇప్పుడు నీ గ్రామానికి వెళ్ళు. నీ పెరట్లో పాతిపెట్టిన ధనాన్ని తవ్వి తీయి. ఆ ధనంతో దానధర్మాలు చెయ్యి. భగవంతుని ప్రార్థించి మోక్షాన్ని పొందు" అని యోగి అతనికి నీతులు చెప్పి పంపించాడు.

లోభంతో దాచిన ధనమే బాహ్లికుని పతనానికి కారణమైంది; అదే ధనాన్ని దానం చేయడమే అతనికి చూపిన విముక్తి మార్గం. ఒక చిన్న దీపం అతనికి మానవ జన్మను తిరిగి ఇచ్చింది; మిగిలిన ప్రయాణం అతని చేతుల్లోనే ఉందని యోగి స్పష్టం చేశాడు.

ఈ అధ్యాయం మనకు అందించే సందేశం

• ఏ దీపమూ చిన్నది కాదు: ఆకలితో ఉన్న ఎలుక మోసుకొచ్చిన ఒక్క వత్తి కూడా ఒక జీవితాన్ని మార్చిందని కథ చెబుతుంది.
• ఇతరుల దీపాన్ని కాపాడండి: ఇతరులు వెలిగించిన దీపం వత్తిని ఎగద్రోయడం, ఆరిన దీపాన్ని మళ్ళీ వెలిగించడం కూడా పుణ్యకార్యమేనని వశిష్ఠుడు కొనియాడాడు.
• దాచిన ధనం ఎవరికీ ఉపయోగపడదు: బాహ్లికునికి యోగి చూపిన మార్గం – పాతిపెట్టిన ధనాన్ని తవ్వి దానం చేయడం.
• నిర్లక్ష్యానికి గురైన ఆలయాలను పట్టించుకోండి: కథ ఒక యోగి శిథిల ఆలయాన్ని ఊడ్చి, కడిగి, పన్నెండు దీపాలు వెలిగించడంతో మొదలవుతుంది.
• శక్తి మేరకు ఆచరణ: నెలంతా వ్రతం చేయలేనివారికి త్రయోదశి, చతుర్దశి, పౌర్ణమి అనే మూడు రోజుల సులభ మార్గాన్ని పురాణం చూపిస్తుంది.
• శ్రద్ధకే విలువ: ఆవు పాలు పితికేంత సేపు వెలిగిన దీపానికి కూడా ప్రశంస దక్కింది.

కార్తీక పౌర్ణమి నాడు ఈ అధ్యాయాన్ని ఎలా ఆచరించవచ్చు?

• ఒక సమయం ఎంచుకోండి: ఉదయం స్నానం తర్వాత గాని, సాయంత్రం కార్తీక దీపం వెలిగించిన తర్వాత గాని చదవండి. వీలైతే ప్రతిరోజూ అదే సమయం పాటించండి.
• చిన్న దీపం వెలిగించండి: పూజా మందిరం లేదా తులసికోట ముందు నెయ్యి లేదా నువ్వుల నూనె దీపం పెట్టండి; ఈ అధ్యాయం ఆవునేతి దీపాన్ని ప్రత్యేకంగా పేర్కొంటుంది. వెలుగుతున్న దీపాన్ని ఎప్పుడూ ఒంటరిగా వదలకండి; అపార్ట్‌మెంట్లలో కర్టెన్లకు, పొగ గుర్తించే పరికరాలకు దూరంగా ఉంచండి.
• చదవండి లేదా వినిపించండి: "ఈరోజు పదిహేనవ అధ్యాయం చదువుతున్నాను" అని సంకల్పించి, మీ కుటుంబం నమ్మే తెలుగు ప్రతి నుంచి బిగ్గరగా చదవండి (సుమారు 15 నుంచి 30 నిమిషాలు). ఒకరు చదువుతుంటే మిగతావారు వినవచ్చు; పురాణం శ్రవణాన్ని కూడా పఠనంతో సమానంగా కొనియాడుతుంది.
• ఈరోజు చిన్న సాధన: కార్తీక పౌర్ణమి సంధ్యా సమయంలో దీపాలు వెలిగించండి. ఇంట్లో గాని ఆలయంలో గాని ఏదైనా దీపం ఆరిపోయి కనిపిస్తే మళ్ళీ వెలిగించండి, లేదా ఇతరులు వెలిగించిన దీపం వత్తిని మెల్లగా పైకి ఎగద్రోయండి – అధ్యాయం కొనియాడిన సేవ ఇదే. ఆలయాల్లో ఇలా చేసేటప్పుడు అక్కడి అర్చకుల సూచనలను పాటించండి, రద్దీలో మంటల దగ్గర జాగ్రత్తగా ఉండండి.
• సరళంగా ముగించండి: ఒక పుష్పం లేదా కొద్దిగా ప్రసాదం సమర్పించి, నమస్కరించి, చిన్న ప్రార్థన చేయండి.

ఆరోగ్య సూచన: కార్తీక పౌర్ణమి నాడు తెల్లవారుజామున నదీస్నానం లేదా ఉపవాసం ఆచరించే కుటుంబాలు తమ ఆరోగ్యాన్ని దృష్టిలో ఉంచుకోవాలి. వృద్ధులు, పిల్లలు, గర్భిణులు, మధుమేహం వంటి అనారోగ్యాలు ఉన్నవారు చల్లని నీటి స్నానం గాని, కఠిన ఉపవాసం గాని తప్పనిసరిగా చేయాల్సిన అవసరం లేదు; అవసరమైతే వైద్యుల సలహా తీసుకోండి.

ముద్రిత ప్రతుల్లో అధ్యాయాల విభజన ఒకేలా ఉండదు; మీ పుస్తకంలో కథ ముందు లేదా తర్వాతి అధ్యాయంలో మొదలైతే మీ పుస్తకాన్నే అనుసరించండి. ఇక్కడ ఇచ్చిన సారాంశం ఆనాటి పఠనానికి ఒక మార్గదర్శి మాత్రమే, మూల గ్రంథానికి ప్రత్యామ్నాయం కాదు.

అధ్యాయం ముగింపు

కార్తీక పురాణం పదిహేనవ అధ్యాయం దీపపు వెలుగులోని శక్తిని ఒక చిన్న జీవి కథ ద్వారా చూపిస్తుంది. ఎవరూ పట్టించుకోని శిథిల ఆలయాన్ని ఒక యోగి తన శ్రద్ధతో మళ్ళీ వెలిగించాడు; ఆ దీపాల మధ్య ఆకలితో వచ్చిన ఒక ఎలుక తెలియకుండానే ఆరిన వత్తిని వెలిగించి మానవ రూపం పొందిందని పురాణం చెబుతుంది. లోభంతో గడిపిన పూర్వజన్మను తెలుసుకున్న బాహ్లికునికి యోగి చూపిన మార్గం ఒక్కటే – దాచిన ధనాన్ని దానం చేసి భగవంతుని ఆశ్రయించడం.

ఈ కార్తీక పౌర్ణమి నాడు మనం కూడా మన ఇంట్లో, మన ఊరి ఆలయంలో దీపాలు వెలిగిద్దాం. ఆరిపోయిన దీపం కనిపిస్తే మళ్ళీ వెలిగిద్దాం. మనం దాచుకున్నదానిలో కొంతైనా అవసరంలో ఉన్నవారికి పంచుదాం. పురాణాన్ని శ్రద్ధగా చదువుతూ, విన్నవారితో పంచుకుంటూ ఈ మాసాన్ని పవిత్రంగా గడుపుదాం.

ఇతి శ్రీ స్కాంద పురాణాంతర్గత వశిష్ఠ ప్రోక్త కార్తీక మహాత్మ్యే పంచదశాధ్యాయః సమాప్తః ।

మునుపటి అధ్యాయం: కార్తీక పురాణం 14వ అధ్యాయం · తదుపరి అధ్యాయం: కార్తీక పురాణం 16వ అధ్యాయం · 30 అధ్యాయాల పట్టిక: కార్తీక పురాణం 2026 రోజువారీ అధ్యాయాలు · కార్తీక మాస మహాత్మ్యం 2026

తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు (FAQs)

కార్తీక పురాణం పదిహేనవ అధ్యాయం దేని గురించి?

సరస్వతీ నదీ తీరంలోని శిథిల ఆలయంలోకి ఆహారం కోసం వచ్చిన ఒక ఎలుక, నేతి వాసన ఉన్న ఆరిన వత్తిని దీపం దగ్గరకు తీసుకువెళ్ళగా అది వెలిగి, ఆ ఎలుక మానవ రూపం పొందిన కథ. దీనితో పాటు కార్తీకంలో దీపారాధన, పూజ, పురాణ పఠనం యొక్క మహిమను కూడా ఈ అధ్యాయం వివరిస్తుంది.

ఆ ఎలుక పూర్వజన్మలో ఎవరు?

బాహ్లికుడు అనే బ్రాహ్మణుడు. వ్యవసాయం చేసి కుటుంబాన్ని పోషించేవాడు; ధనాశతో దేవపూజ, నిత్యకర్మలు మరచి, అన్యాయంగా ధనం సంపాదించి, దానిని భూమిలో పాతిపెట్టి పిసినారిగా జీవించాడు. మరణానంతరం ఎలుకగా జన్మించాడని యోగి చెప్పాడు.

ఆరిపోయిన దీపాన్ని వెలిగించడం గురించి ఈ అధ్యాయం ఏమి చెబుతుంది?

ఇతరులు వెలిగించిన దీపం వత్తిని ఎగద్రోసినా, ఆరిపోయిన దీపాన్ని మళ్ళీ వెలిగించినా సమస్త పాపాలు హరిస్తాయని వశిష్ఠుడు చెప్పాడు. ఇది భక్తిని ప్రోత్సహించడానికి పురాణం చెప్పిన బోధ.

నెలంతా వ్రతం చేయలేనివారు ఏ రోజులు పాటించాలి?

కార్తీక శుద్ధ త్రయోదశి, చతుర్దశి, పౌర్ణమి రోజుల్లోనైనా నిష్ఠతో పూజ చేసి ఆవునేతితో దీపం పెట్టాలని ఈ అధ్యాయం చెబుతుంది. 2026లో భారతదేశంలో ఇవి 22, 23, 24 నవంబర్.

కార్తీక శుద్ధ ద్వాదశి గురించి ఏమి చెప్పారు?

ఆ రోజు మనసారా శ్రీహరిని పూజించినవారికి అక్షయ పుణ్యం కలుగుతుందని, శ్రీమన్నారాయణుని గంధ పుష్ప అక్షతలతో పూజించి ధూప దీప నైవేద్యాలు సమర్పిస్తే విశేష ఫలం లభిస్తుందని వశిష్ఠుడు చెప్పాడు.

యోగి బాహ్లికునికి ఏ ఉపదేశం ఇచ్చాడు?

తన గ్రామానికి వెళ్ళి పెరట్లో పాతిపెట్టిన ధనాన్ని తవ్వి, దానితో దానధర్మాలు చేసి, భగవంతుని ప్రార్థించి మోక్షాన్ని పొందమని చెప్పాడు.

2026లో కార్తీక పురాణం పదిహేనవ అధ్యాయం ఎప్పుడు చదవాలి?

భారతదేశంలో మంగళవారం, 24 నవంబర్ 2026, కార్తీక పౌర్ణమి నాడు. విదేశాల్లో స్థానిక పంచాంగం చూడండి; చాలా కుటుంబాలు అక్కడి పౌర్ణమి రోజునే ఈ అధ్యాయాన్ని చదువుతాయి.

ఓం నమో నారాయణాయ । ఓం నమః శివాయ । శుభం భవతు ।